{"id":1270,"date":"2024-10-29T21:21:33","date_gmt":"2024-10-29T20:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/?page_id=1270"},"modified":"2025-03-04T10:55:15","modified_gmt":"2025-03-04T09:55:15","slug":"ordonnance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/","title":{"rendered":"Ordonnance"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ordonnance n88\/199<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

ORDONNANCE N\u00b0 89-<\/strong> \/ du<\/strong><\/em>
COMPL\u00c9TANT L’ORDONNANCE N\u00b0 83-173 DU 22 SEPTEMBRE 1983 PORTANT CR\u00c9ATION DU COMIT\u00c9 DE COORDINATION DES RESSOURCES EXT\u00c9RIEURES.<\/strong><\/em><\/p>

LE PR\u00c9SIDENT-FONDATEUR DU MOUVEMENT POPULAIRE DE LA R\u00c9VOLUTION, PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE,<\/strong><\/p>

Vu la Constitution, sp\u00e9cialement l’article 45 ;
Vu, telle que modifi\u00e9e \u00e0 ce jour, l’Ordonnance n\u00b0 82-046 du 31 mars 1982 portant organisation et fonctionnement du Conseil Ex\u00e9cutif ;
Vu l’Ordonnance n\u00b0 80-199 bis du 26 novembre 1988 portant cr\u00e9ation et attributions du D\u00e9partement de la Coop\u00e9ration Internationale ;
Revu l’Ordonnance n\u00b0 83-173 du 22 septembre 1983 portant cr\u00e9ation du Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures ;<\/p>

Sur proposition du Commissaire d’Etat \u00e0 la Coop\u00e9ration Internationale ;
Le Conseil Ex\u00e9cutif entendu,<\/p>

O R D O N N E :<\/strong><\/p>

Article 1er.<\/strong> – L’article 4 de l’Ordonnance n\u00b0 83-173 du 22 septembre 1983 portant cr\u00e9ation du Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures est supprim\u00e9.<\/p>

Article 2.<\/strong> – Les articles 3, 7 et 9 de l’Ordonnance n\u00b0 83-173 du 22 septembre 1983 portant cr\u00e9ation du Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures sont modifi\u00e9s et compl\u00e9t\u00e9s comme suit :<\/p>

Article 3.<\/strong> – Le Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures est plac\u00e9 sous la pr\u00e9sidence du D\u00e9partement de la Coop\u00e9ration Internationale. Le D\u00e9partement du Plan en assure le secr\u00e9tariat. Outre ces deux D\u00e9partements, le Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures comprend les D\u00e9partements et Organismes ci-apr\u00e8s :<\/p>

  • le Bureau du Pr\u00e9sident-Fondateur du Mouvement Populaire de la R\u00e9volution, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ;<\/li>
  • le Cabinet du Premier Commissaire d’Etat ;<\/li>
  • le Cabinet du Vice-Premier Commissaire d’Etat charg\u00e9 des questions \u00e9conomiques, financi\u00e8res et mon\u00e9taires ;<\/li>
  • le D\u00e9partement du Plan ;<\/li>
  • le D\u00e9partement du Budget ;<\/li>
  • le D\u00e9partement de l’Economie Nationale et Industrie ;<\/li>
  • le D\u00e9partement de la Sant\u00e9 Publique ;<\/li>
  • la Banque du Za\u00efre<\/li><\/ul>

    Les D\u00e9partements sont repr\u00e9sent\u00e9s au sein du Comit\u00e9 par les Secr\u00e9taires G\u00e9n\u00e9raux ou, en cas d’absence ou d’emp\u00eachement, par les directeurs.<\/p>

    • Le Bureau du Pr\u00e9sident-Fondateur du Mouvement Populaire de la R\u00e9volution, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, est repr\u00e9sent\u00e9 par un Conseiller.<\/p><\/li>

    • Les Cabinets du Premier Commissaire d’Etat et du Vice-Premier Commissaire d’Etat charg\u00e9 des questions \u00e9conomiques, financi\u00e8res et mon\u00e9taires sont repr\u00e9sent\u00e9s par les Conseillers Principaux et, en cas d’absence ou d’emp\u00eachement, par un de leurs Conseillers.<\/p><\/li>

    • La Banque du Za\u00efre est repr\u00e9sent\u00e9e par un Directeur.<\/p><\/li><\/ul>

      Article 7.<\/strong> – Le Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures se r\u00e9unit au moins une fois par mois sur convocation de son Pr\u00e9sident. Le Pr\u00e9sident peut \u00e9galement inviter aux r\u00e9unions du Comit\u00e9 tous les autres D\u00e9partements du Conseil Ex\u00e9cutif ou services susceptibles d’\u00eatre concern\u00e9s par les dossiers \u00e0 examiner.<\/p>

      Les d\u00e9lib\u00e9rations et d\u00e9cisions du Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures ne deviennent ex\u00e9cutoires qu’apr\u00e8s approbation du Conseil Ex\u00e9cutif.<\/p>

      Article 9.<\/strong> – Les cr\u00e9dits de fonctionnement du Comit\u00e9 de Coordination des Ressources Ext\u00e9rieures sont inscrits au budget de fonctionnement du D\u00e9partement de la Coop\u00e9ration Internationale.<\/p>

      Article 3.<\/strong> – Sont abrog\u00e9es, toutes les dispositions ant\u00e9rieures contraires \u00e0 la pr\u00e9sente Ordonnance.<\/p>

      Article 4.<\/strong> – Le Commissaire d’Etat \u00e0 la Coop\u00e9ration Internationale est charg\u00e9 de l’ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente Ordonnance, qui entre en vigueur \u00e0 la date de sa signature.<\/p>

      Fait \u00e0 (B…..) , le \/ \/<\/p>

      MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU WA ZA BANGA,<\/strong><\/p>

      Mar\u00e9chal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ordonnance n88\/199 \u00a0 ORDONNANCE N\u00b0 89- \/ duCOMPL\u00c9TANT L’ORDONNANCE N\u00b0 83-173 DU 22 SEPTEMBRE 1983 PORTANT CR\u00c9ATION DU COMIT\u00c9 DE COORDINATION DES RESSOURCES EXT\u00c9RIEURES. LE PR\u00c9SIDENT-FONDATEUR DU MOUVEMENT POPULAIRE DE LA R\u00c9VOLUTION, PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE, Vu la Constitution, sp\u00e9cialement l’article 45 ;Vu, telle que modifi\u00e9e \u00e0 ce jour, l’Ordonnance n\u00b0 82-046 du 31 mars […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-1270","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOrdonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ordonnance n88\/199 \u00a0 ORDONNANCE N\u00b0 89- \/ duCOMPL\u00c9TANT L’ORDONNANCE N\u00b0 83-173 DU 22 SEPTEMBRE 1983 PORTANT CR\u00c9ATION DU COMIT\u00c9 DE COORDINATION DES RESSOURCES EXT\u00c9RIEURES. LE PR\u00c9SIDENT-FONDATEUR DU MOUVEMENT POPULAIRE DE LA R\u00c9VOLUTION, PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE, Vu la Constitution, sp\u00e9cialement l’article 45 ;Vu, telle que modifi\u00e9e \u00e0 ce jour, l’Ordonnance n\u00b0 82-046 du 31 mars […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064940047039\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T09:55:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BestineKazadi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/\",\"url\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/\",\"name\":\"Ordonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-29T20:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T09:55:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ordonnance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/\",\"name\":\"Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie\",\"description\":\"Portail officiel du Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 en charge de la Coop\u00e9ration internationale et de la Francophonie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#organization\",\"name\":\"Bestine Kazadi\",\"url\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-logo-2.png\",\"width\":2499,\"height\":1166,\"caption\":\"Bestine Kazadi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064940047039\",\"https:\/\/x.com\/BestineKazadi\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@CoopInternEtFrancophonie\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bestine_kazadi\/\",\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vax83N8AojYzbHOjzx05\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ordonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie","og_description":"Ordonnance n88\/199 \u00a0 ORDONNANCE N\u00b0 89- \/ duCOMPL\u00c9TANT L’ORDONNANCE N\u00b0 83-173 DU 22 SEPTEMBRE 1983 PORTANT CR\u00c9ATION DU COMIT\u00c9 DE COORDINATION DES RESSOURCES EXT\u00c9RIEURES. LE PR\u00c9SIDENT-FONDATEUR DU MOUVEMENT POPULAIRE DE LA R\u00c9VOLUTION, PR\u00c9SIDENT DE LA R\u00c9PUBLIQUE, Vu la Constitution, sp\u00e9cialement l’article 45 ;Vu, telle que modifi\u00e9e \u00e0 ce jour, l’Ordonnance n\u00b0 82-046 du 31 mars […]","og_url":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/","og_site_name":"Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064940047039","article_modified_time":"2025-03-04T09:55:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BestineKazadi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/","url":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/","name":"Ordonnance - Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#website"},"datePublished":"2024-10-29T20:21:33+00:00","dateModified":"2025-03-04T09:55:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/ordonnance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ordonnance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#website","url":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/","name":"Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e En Charge de la Coop\u00e9ration Internationale Et Francophonie","description":"Portail officiel du Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 en charge de la Coop\u00e9ration internationale et de la Francophonie.","publisher":{"@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#organization","name":"Bestine Kazadi","url":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-logo-2.png","width":2499,"height":1166,"caption":"Bestine Kazadi"},"image":{"@id":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=100064940047039","https:\/\/x.com\/BestineKazadi","https:\/\/www.youtube.com\/@CoopInternEtFrancophonie","https:\/\/www.instagram.com\/bestine_kazadi\/","https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vax83N8AojYzbHOjzx05"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3113,"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270\/revisions\/3113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooperation.gouv.cd\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}